Enseñanza del español: Las preposiciones

| No Comments | No TrackBacks

7. LAS PREPOSICIONES

 

 

LAS PREPOSICIONES  SON PARTES IMPORTANTES  DE LA ORACIÓN INVARIABLES QUE SIRVEN PARA RELACIONAR PALABRAS. SON ÚNICAMENTE DIEZ Y NUEVE.

 

A,  ANTE,  BAJO,  CABE,  CON,  CONTRA,  DE,  DESDE, EN,  ENTRE,  HASTA,  HACIA,  PARA, POR,   SEGÚN, SIN,  SO, SOBRE Y TRAS.

 

Somos INVARIABLES. ¡Qué risa! SÓLO relacionamos, casi siempre, SUSTANTIVOS.

Y  somos especiales para indicar los DIFERENTES COMPLEMENTOS del sustantivo.

 

Ejemplos:

 

Casa DE madera. Complemento de nombre.

1. Ésta es una casa SIN techo. Complemento circunstancial

 

2. SOBRE la mesa coloqué el florero. Complemento circunstancial de lugar

 

3. CON amor se logra lo más difícil.

 

4. Fui  A la casa DE mi amigo.

 

5. DESDE el balcón diviso la luna.

 

6. Estuve firme CONTRA la nueva ley.

 

7. SO pretexto DE aplicar el cuestionario, nos obligó  A realizar la encuesta.

 

8. Ningún ser humano debería preferir la guerra  A la paz y menos justificarla.

 

9. TRAS DE cuernos palos.

 

10. BAJO la sombra DE ese árbol descansamos.

 

11. Todos deberíamos unirnos CONTRA la violencia cualquiera que sea su naturaleza.

 

12. EN un adiós y el último beso se fue mi vida.

 

13. Trabajaré HASTA que las fuerzas me falten.

 

14. Un presidente SIN amor A los pobres es un azote  PARA un país.

 

OBSERVE QUE TODAS LAS PALABRAS  DESTACADAS SON INVARIABLES, NO PUEDEN PONERSE EN PLURAL, NI TIENEN  GÉNERO Y relacionan palabras, O INDICAN COMPLEMENTOS DE VERBO

 

Ejemplos:

 

1. Fui A la casa. A LA CASA es un complemento circunstancial.

2. Salimos CON los niños. Con los niños es un complemento circunstancial.

 

A VECES SE UNEN DOS O MÁS PREPOSICIONES Y REALIZAN LA MISMA FUNCIÓN QUE HARÍA UNA DE ELLAS. SON LAS LLAMADAS FRASES PREPOSITIVAS

3. TRAS DE cuernos, palos.

 

 

Las frases prepositivas son muy usadas. Deben evaluarse en su conjunto. Es su unión la que indica las circunstancias. La frase tras de indica la circunstancia de que a la persona no solo le pusieron los cuernos sino que le castigaron.

 

A pesar de ser palabras tan pequeñas y realmente sin ninguna significación, las preposiciones son muy mal usadas por los hablantes del español. Algunos usos de ellas son sencillamente inaceptables. Otro rasgo importante de ellas es que se pueden utilizar varias en la misma situación. Algunos ejemplos pueden ser de utilidad.

 

La preposición A expresa:

 

1. Movimiento

 

Las mujeres iban a Limón.

 

2. Lugar y tiempo

 

1. La casa estaba a la derecha de la carretera.

2. La peste inició a comienzos del año.

 

3. Distancia

 

Te mandaré de aquí a la montaña.

 

4. Modo

 

Deseo unas papas a la francesa.

 

5. Distribución

 

Cinco a cinco fueron cayendo.

 

6. Precio

 

Te los vendo a quince colones la docena.

 

7. Instrumento

 

Nunca supimos el culpable pero lo molieron a golpes.

 

8. Con valor de hasta

 

Cruzó el río con el agua a la cintura.

9. Valor condicional

 

A no haberlo sabido por ti, lo negaría.

10. En frases adverbiales

 

Siempre nos veíamos a escondidas.

 

11. En la formación de perífrasis verbales

 

Viniste a estudiar y no a jugar.

 

La preposición A es de uso muy  frecuente por ello tiene tantos, pero por esto mismo, también se suele caer en usos incorrectos. Veamos algunos. La primera forma de la izquierda es incorrecta y la de la derecha es la correcta.

 

Ejemplos:

 

1. El desprecio a la ley no es el camino correcto. El desprecio por la ley no es el camino correcto.

2. Hay asuntos a discutir que son urgentes.  Hay asuntos por discutir que son urgentes.

3. Aparecieron en el aire aviones a reacción.  Aparecieron en el aire aviones de reacción.

4. Compré una olla a presión. Compré una olla de presión

5. Deseo una respuesta a la mayor brevedad.  Deseo una respuesta con la mayor brevedad.

6. Salí de la casa de acuerdo a lo convenido.  Salí de la casa de acuerdo con lo convenido.

7. En base a lo dicho, todo debería salir bien.  Con base en lo dicho, todo debería salir bien.

8. Al momento de pagar salió huyendo.  En el momento de pagar salió huyendo.

9. El doctor mandó operar al órgano señalado. El doctor mandó operar en el órgano señalado.

10. La niña no paraba de mirarse al espejo.  La niña no paraba de mirarse en el espejo.

11. El falso cantante visitó a Heredia. El falso cantante visitó Heredia (sin la preposición).

12. El soldado expresó a donde llegaría. El soldado expresó donde llegaría (sin la preposición).

13. En honor a la verdad, todo me estaba saliendo mal. En honor de la verdad, todo me estaba saliendo mal.

14. Nada es diferente a esto. Nada es diferente de esto.

15. Te convoco a la sesión a realizarse mañana. Te convoco a la sesión por realizarse mañana.

16. Todo se aclarará a breve plazo.  Todo se aclarará en breve plazo.

17. Te lo dije en relación a lo mandado. Te lo dije en relación con lo mandado.

18. Salió conforme a lo establecido. Salió conforme con lo establecido.

19. Se lo enseñé al propio. Se lo enseñé a propósito.

 

La preposición BAJO

 

Esta preposición indica una situación inferior, sujeción o dependencia.

 

 

 

Ejemplos:

 

1. Estuvo bajo tutela por varios años.

2. Por lo menos vivía bajo techo.

3. La temperatura llegó a veinte grados bajo cero.

 

Algunos usos incorrectos

 

1. Todo fue defendido bajo la base epistemológica. Todo fue defendido sobre la base epistemológica.

2. Te lo dije bajo el punto de vista de ella. Te lo dije desde el punto de vista de ella.

3. Nunca hemos hecho tal ridículo como el que hicimos bajo la presidencia del doctor...Nunca hemos hecho tal ridículo como el que hicimos durante la presidencia del doctor...

 

La preposición EN

 

Esta preposición expresa:

 

1. tiempo

 

Estamos en abril

 

2. Lugar

 

La joven que buscas está en la soda.

 

3. Modo

 

Ya sé que lo dijiste en broma.

 

4. Ante ciertos adjetivos da origen a frases adverbiales

 

En general, en particular, en absoluto, siempre diré lo mismo.

 

5. Medio

 

Me gusta viajar en autobús.

 

6. Precio

 

La prenda fue vendida en diez mil colones.

 

7. Causa

 

La tristeza se le notaba en el movimiento de los ojos.

 

Usos incorrectos y su corrección

Ejemplos:

 

1. Fue cuando salí en dirección al callejón. Fue cuando salí con dirección al callejón.

Categories:

No TrackBacks

TrackBack URL: http://heredia-costarica.zonalibre.org/cgi-bin/mt-tb.cgi/16982

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by Benedicto Víquez Guzmán published on 18 de Septiembre 2009 7:18 PM.

Enseñanza del español: Los adverbios was the previous entry in this blog.

Enseñanza del español: Las conjunciones is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.